ツール別検証

1ツールずつ深掘り検証。無料枠の限界も実際に使い切って確かめています。

• 94点（総合スコア） OnlineOCR.netを実測レビュー｜日本語精度と無料枠5ファイル/時の実力【2026年7月版】 登録不要で日本語の印刷文書をほぼ正確に読める。表つき文書に強い一方、PNGは変換に失敗するのでJPEGで使うのが前提。 日本語OCR 検証: 2026年7月9日
• 93点（総合スコア） ChatGPT Plusの翻訳を実測レビュー｜無料版との差は1点、月20ドルの価値はあるか【2026年7月版】 AI評価92はWeb版で最高水準。英→日93は全系統トップタイ。ただし無料版との差は1点で、翻訳だけのために月20ドルを払う価値は薄い。 翻訳 検証: 2026年7月15日
• 93点（総合スコア） Claudeの翻訳を実測レビュー｜Web版Opus 4.8はAI評価92で最高水準、無料版との違いは【2026年7月版】 AI評価92はChatGPT Plusと同点のWeb版最高水準。日本語の婉曲表現を的確に訳し分けるのが持ち味。ただし有料プラン前提で、翻訳だけなら無料ツールとの差は小さい。 翻訳 検証: 2026年7月15日
• 93点（総合スコア） iLovePDFのPDF→Word変換を無料版で実測レビュー｜表は完全再現・日本語PDF3枚を無料で完走【2026年7月版】 表も箇条書きもWordで編集できる形のまま再現し、3枚連続でも無料枠内で完走。縦書きのテキスト再利用とスキャンPDF（OCRはPremium限定）だけが弱点。 pdf-conversion 検証: 2026年7月18日
• 93点（総合スコア） Smallpdfの無料PDF→Word変換を実測レビュー｜品質は同点1位・無料枠は2ファイルで制限【2026年7月版】 変換品質は実測1位タイ。表も箇条書きもWordで編集できる形で再現されるが、無料は2ファイルのダウンロードで制限に達し、約2時間強の待機を求められた。 pdf-conversion 検証: 2026年7月18日
• 92点（総合スコア） Any2Textを実測レビュー｜日本語の文字起こし精度と無料枠15分の実力【2026年7月版】 登録不要で日本語音声を高精度に文字起こしできる。雑音ありでも崩れないのが強み。画面が英語で処理はやや遅いが、精度を最優先するならこれ。 文字起こし 検証: 2026年7月13日
• 92点（総合スコア） ChatGPT無料版の翻訳は正確？実測レビュー｜AI評価91でDeepL超え・有料Plusとの差は1点【2026年7月版】 無料のままでAI評価91。DeepLを上回り、有料Plusとの差は1点しかない。翻訳目的だけなら課金の必要性は薄い。 翻訳 検証: 2026年7月15日
• 89点（総合スコア） CleverPDFのPDF→Word変換を無料版で実測レビュー｜表は満点、広告と縦書きが弱点【2026年7月版】 表組みは満点で「編集できるWord表」として出力される実力派。ただし操作数回に1回の全画面広告が流れを止め、縦書きは中国語フォントに置換される。 pdf-conversion 検証: 2026年7月18日
• 89点（総合スコア） Geminiの翻訳は使える？無料版を実測レビュー｜AI評価88・日→英90は有料勢に肉薄【2026年7月版】 無料でAI評価88。日→英90は有料AIチャットに肉薄する。Googleアカウントがあればすぐ使えるが、英→日はChatGPTに一歩譲る。 翻訳 検証: 2026年7月15日
• 88点（総合スコア） 文字起こしさんを実測レビュー｜日本語の精度と無料枠3分・処理13秒の速さ【2026年7月版】 日本語の画面でファイルを選ぶだけ。平均13秒で文字になる速さが最大の武器。精度も十分だが、聞き取りにくい語を別の単語に置き換える癖がある。 文字起こし 検証: 2026年7月13日
• 87点（総合スコア） DeepL翻訳（無料版）を実測レビュー｜日→英は無料AIチャット並み・英→日は弱点【2026年7月版】 翻訳ボックスに貼るだけの手軽さは随一。日→英は無料AIチャット並みだが、英→日はChatGPT・Claudeに品質で逆転された。 翻訳 検証: 2026年7月17日
• 83点（総合スコア） Google翻訳を実測レビュー｜無料・1回5000文字の入力枠と英→日の精度【2026年7月版】 完全無料・登録不要で1回5,000文字と入力枠が最大。長文をまとめて訳すのに向くが、品質は生成AIやDeepLに一歩譲る。 翻訳 検証: 2026年7月17日
• 73点（総合スコア） NewOCRを実測レビュー｜完全無料・回数無制限だが表の読み取りに致命的な弱点【2026年7月版】 表のない日本語文書なら高精度・完全無料・回数無制限。ただし表の明細行はエラーも出ずに丸ごと消える 日本語OCR 検証: 2026年7月9日
• 68点（総合スコア） みらい翻訳（お試しAI翻訳）を実測レビュー｜登録不要・無料の実力と生成AIとの差【2026年7月版】 登録不要・完全日本語UIで1文2.4秒と手軽さは十分。ただし訳の品質は生成AIと明確な差があり、お試し版は非商用限定という規約にも注意。 翻訳 検証: 2026年7月15日
• 64点（総合スコア） OCR.spaceを実測レビュー｜数秒で結果が出る無料OCR、日本語の実力は【2026年7月版】 登録不要で1〜4秒。きれいな活字を急いで読むなら十分、表と長文は苦手。 日本語OCR 検証: 2026年7月9日
• 20点（総合スコア） Whisper Webを実測レビュー｜音声を外部に送らない無料ツール、日本語精度は課題【2026年7月版】 音声が端末の外に出ないプライバシー設計は唯一無二。ただし初期のtinyモデルでは日本語精度が実用レベルに届かず、現状は精度目的では選べない。 文字起こし 検証: 2026年7月13日